С точки зрения «младосимволистов», назначение символа состоит ТАК(ЖЕ) в том, ЧТО(БЫ) выразить реалии высшего порядка.

В данном предложении нужно определить, как правильно писать «так» с частицей «же» и «что» с частицей «бы». * «Также» пишется слитно, когда его можно заменить союзом «и». В данном случае это возможно: «...назначение символа состоит и в том...» * «Что бы» следует писать раздельно, когда «бы» является частицей, которую можно убрать или переставить в другое место в предложении. В данном случае: «Что выразить реалии...» или «Чтобы выразить реалии...». Таким образом, правильно: С точки зрения «младосимволистов», назначение символа состоит также в том, чтобы выразить реалии высшего порядка.