Ответ:

Сердце его, Тёмы, немного дрогнуло при виде большого класса, набитого массою детских фигур.

«Тёмы» — приложение, поясняющее местоимение «его», поэтому оно обособляется. Причастный оборот после определяемого слова «класса» также выделяется запятой. Грамматическая основа: сердце дрогнуло.

Схема: [подлежащее с приложением, обстоятельство, сказуемое, обстоятельство, определяемое слово, причастный оборот].