Speak to your parents and grandparents about the letters they used to write and prepare a talk “My family: letters from the past.”

Перевод задания: Поговорите со своими родителями и бабушками и дедушками о письмах, которые они раньше писали, и подготовьте сообщение «Моя семья: письма из прошлого».

My family: letters from the past

My grandparents used to write letters to their relatives and friends. They wrote about their daily lives, work and family news. They also sent postcards when they travelled. In the past, letters were important because people could not communicate instantly. A letter took time to arrive, but it was personal and special. Today my family usually sends messages and e-mails. They are faster, but a handwritten letter feels warmer because it keeps a person’s handwriting and memories.

Моя семья: письма из прошлого

Мои бабушка и дедушка раньше писали письма своим родственникам и друзьям. Они писали о своей повседневной жизни, работе и семейных новостях. Также они отправляли открытки, когда путешествовали. В прошлом письма были важны, потому что люди не могли общаться мгновенно. Письму требовалось время, чтобы дойти, но оно было личным и особенным. Сегодня моя семья обычно отправляет сообщения и электронные письма. Они быстрее, но написанное от руки письмо кажется теплее, потому что сохраняет почерк человека и воспоминания.