There are always puddles in the street after it **rains**.
**Объяснение:** Данное предложение описывает общее правило или результат: после дождя всегда остаются лужи. В подобных случаях используется Present Simple. it - третье лицо единственное число, добавляем -s к глаголу.
**Перевод:** На улице всегда лужи после дождя.