They was happy to see us.

They were happy to see us. (Они были рады нас видеть.) В данном предложении ошибка в согласовании глагола to be с подлежащим. Если подлежащее стоит во множественном числе (they), то и глагол to be должен стоять во множественном числе (were).