В данном контексте «атласная» означает гладкая, нежная и блестящая, как атлас – дорогая шелковая ткань.