2. Ты взял(а) сумку (мою сумку)? • a) Çantam aldın mı? • b) Çantamı aldın mı?

Для определения правильного варианта перевода необходимо знать турецкий язык.

В турецком языке притяжательные суффиксы добавляются к существительным, чтобы указать на принадлежность.

В данном случае:

• Çanta - сумка
• Çantam - моя сумка
• aldın mı? - взял(а) ли ты?

Правильный вариант, учитывающий притяжательность:

• b) Çantamı aldın mı? (Ты взял(а) мою сумку?)

Вариант a) Çantam aldın mı? - грамматически не верен.

Ответ: b) Çantamı aldın mı?