Для упрощения выражения выполним следующие шаги:
- Разложим числители на множители:
$$y^2 + y = y(y + 1)$$
$$x^2 + x = x(x + 1)$$
- Перепишем выражение с разложенными числителями:
$$\left(\frac{y(y + 1)}{x + 1}\right)^2 \cdot \left(\frac{x(x + 1)}{y}\right)^3$$
- Возведем каждую дробь в соответствующую степень:
$$\frac{y^2(y + 1)^2}{(x + 1)^2} \cdot \frac{x^3(x + 1)^3}{y^3}$$
- Умножим полученные дроби:
$$\frac{y^2(y + 1)^2 x^3(x + 1)^3}{(x + 1)^2 y^3}$$
- Сократим дробь:
$$\frac{y^2(y + 1)^2 x^3(x + 1)^3}{(x + 1)^2 y^3} = \frac{(y + 1)^2 x^3(x + 1)}{y}$$
Ответ: $$\frac{x^3(x + 1)(y + 1)^2}{y}$$