После переливания в первом бидоне осталось 35 - 6 = 29 литров молока.
Так как после переливания молока в обоих бидонах стало поровну, то во втором бидоне тоже стало 29 литров.
До переливания во втором бидоне было 29 - 6 = 23 литра молока.
Ответ: 23 литра.