Пусть во втором сарае было $$x$$ тонн сена, тогда в первом сарае было $$3x$$ тонн сена. После изменений:
В первом сарае: $$3x - 20$$
Во втором сарае: $$x + 10$$
Так как в обоих сараях сена стало поровну, составим уравнение:
$$3x - 20 = x + 10$$
$$2x = 30$$
$$x = 15$$
Во втором сарае было 15 тонн, в первом сарае: $$3 \cdot 15 = 45$$ тонн. Всего было: $$15 + 45 = 60$$ тонн сена.
Ответ: 60 тонн.