Пусть \(a\) - длина ребра правильной треугольной призмы. Поскольку призма правильная, в основании лежит равносторонний треугольник.
Медиана равностороннего треугольника, проведенная к стороне, также является высотой и биссектрисой. Длина медианы \(m\) выражается формулой:
\[m = \frac{a\sqrt{3}}{2}\]
Дано, что медиана равна \(2\sqrt{3}\), следовательно:
\[2\sqrt{3} = \frac{a\sqrt{3}}{2}\]
Решим уравнение относительно \(a\):
\[a = \frac{2 \cdot 2\sqrt{3}}{\sqrt{3}} = 4\]
Итак, длина ребра призмы равна 4. Боковая поверхность призмы состоит из трех прямоугольников, каждый из которых имеет площадь \(a^2\), так как все ребра равны.
Тогда площадь боковой поверхности \(S_{бок}\) равна:
\[S_{бок} = 3a^2 = 3 \cdot 4^2 = 3 \cdot 16 = 48\]
Ответ: Площадь боковой поверхности призмы равна 48.