Вариант 3. Перевести рецепт на латинский язык. Возьми: Настойки боярышника, настойки [название неразборчиво] поровну по 10,0. Смешай. Выдай. Обозначь.

Название второй настойки на фотографии неразборчиво, поэтому полный рецепт нельзя составить достоверно. Читаемая часть: Tincturae Crataegi 10,0 — настойки боярышника 10,0. Пришлите крупное изображение карточки варианта 3, чтобы можно было перевести рецепт полностью.