Ответ:

Преобразуем функцию: \(y=x^2-2x=(x-1)^2-1\). На отрезке \([0;3]\) минимум достигается при \(x=1\): \(y=-1\).

Наибольшее значение проверим на концах отрезка: \(y(0)=0\), \(y(3)=9-6=3\). Следовательно, область значений функции — \([-1;3]\).

Ответ: \([-1; 3]\).