Сначала найдём сумму на счету вкладчика через год:
$$12000 \cdot (1 + 0.03) = 12000 \cdot 1.03 = 12360$$ рублей.
Теперь найдём сумму на счету вкладчика через два года:
$$12360 \cdot 1.03 = 12730.8$$ рублей.
Ответ: 12730,8 рублей.