«НЕ УМОЛКАЯ» — это деепричастие. Частица «НЕ» с деепричастиями пишется слитно, если они не имеют зависимых слов и не содержат противопоставления.
Ответ: Воды прилива шумели (НЕ) УМОЛКАЯ.