Нужно выбрать предлог, который связывает профессию учителя с национальностью. В английском языке для обозначения национальности или профессии, которую кто-то преподает, используется предлог 'of'.
В данном случае, 'English' относится к языку, который преподают учителя. Поэтому корректным предлогом будет 'of'.
Фраза будет звучать так: 'Those teachers of English are married to each other.'
Ответ: of