Ответ:

жёлтые — корень -жёлт-; после шипящей ж под ударением пишется ё, если можно подобрать однокоренное слово с е: желтеть.

кумачёвым — суффикс -ёв-; после шипящей ч под ударением пишется ё.