Я остановился у окна потому что услышал как во дворе кто-то громко позвал меня.

Я остановился у окна, потому что услышал, как во дворе кто-то громко позвал меня.

Запятая перед «потому что» отделяет придаточную причины. Запятая перед «как» отделяет придаточную изъяснительную часть.