В первой части предложения необходимо использовать форму глагола to be (am, is, are) + going to + инфинитив глагола (come). Так как вопрос задается ко второму лицу (you), то используем форму are.
Во второй части предложения необходимо использовать Future Simple, так как есть решение, которое будет принято в будущем (I don't know. I ... (decide) on Friday.). В Future Simple используется вспомогательный глагол will + инфинитив глагола (decide).
Получаем предложения: Are you going to come to the barbecue on Sunday? - I don't know. I will decide on Friday.
Перевод: Ты собираешься прийти на барбекю в воскресенье? - Я не знаю. Я решу в пятницу.
Ответ: Are you going to come to the barbecue on Sunday? - I don't know. I will decide on Friday.