В данном предложении необходимо использовать правильную форму глагола "used to", чтобы задать вопрос о действии, которое регулярно происходило в прошлом.
Правильный вариант: Did he use to play
Предложение полностью: Your dad is fantastic at football. Did he use to play a lot?
Перевод: Твой папа отлично играет в футбол. Он много играл?
Ответ: Did he use to play