Выполним вычитание дробей с одинаковыми знаменателями:
$$\frac{5y-6}{x-3} - \frac{8y-3}{x-3} = \frac{5y-6-(8y-3)}{x-3} = \frac{5y-6-8y+3}{x-3} = \frac{-3y-3}{x-3} = \frac{-3(y+1)}{x-3}$$
Ответ: $$\frac{-3(y+1)}{x-3}$$