Ответ:

Переведём длину на карте в сантиметры: 60 мм = 6 см, поэтому 4 см + 6 см = 10 см.

Масштаб 1:500 000 означает, что 1 см на карте соответствует 500 000 см на местности.

На местности: 10 · 500 000 = 5 000 000 см = 50 км.

Ответ: 50 км.