Задание 3. Переведите, соответствуют данные предложения содержанию текста. 1. The Plasterer's Beads are used as a guide for creating flat vertical surfaces as well as sharp edges and corners. 2. The mixer drill makes the entire process more difficult by creating smooth and even plaster. 3. Plasterers will require a level for drywall jobs. 4. The job of the scarifier is the same as that of a mixer drill. 5. The splashing of water will help in dampening it so that any imperfections can be worked out. 6. The most commonly used laths are the ones that are at least an inch lathing-wide, and have 5 different types if thicknesses.

Перевод и анализ предложений: 1. "The Plasterer's Beads are used as a guide for creating flat vertical surfaces as well as sharp edges and corners." - "Уголки для штукатурки используются в качестве ориентира для создания плоских вертикальных поверхностей, а также острых краев и углов." – *Соответствует тексту.* 2. "The mixer drill makes the entire process more difficult by creating smooth and even plaster." - "Миксерная дрель усложняет процесс создания гладкой и ровной штукатурки." – *Не соответствует тексту.* В тексте сказано, что миксерная дрель облегчает процесс. 3. "Plasterers will require a level for drywall jobs." - "Штукатурам потребуется уровень для работы с гипсокартоном." – *Не соответствует тексту.* В тексте сказано, что уровень не потребуется для работы с гипсокартоном. 4. "The job of the scarifier is the same as that of a mixer drill." - "Работа скарификатора такая же, как и у миксерной дрели." – *Не соответствует тексту.* Скарификатор используется для подготовки поверхности, а миксерная дрель – для смешивания штукатурки. 5. "The splashing of water will help in dampening it so that any imperfections can be worked out." - "Разбрызгивание воды помогает увлажнить поверхность, чтобы можно было исправить любые недостатки." – *Соответствует тексту.* 6. "The most commonly used laths are the ones that are at least an inch lathing-wide, and have 5 different types if thicknesses." - "Наиболее часто используемая дранка имеет ширину не менее дюйма и 5 различных типов по толщине." – *Не соответствует тексту.* В тексте указано 3 разных типа толщины.