Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаВопрос:
Задание 1. Прочитайте и переведите текст.
Ответ:
Это задание предполагает чтение и перевод списка слов и фраз, связанных с инструментами для штукатурки.
Примеры перевода:
* plasterer's beads - угловая защитная накладка
* flat - ровный
* sharp edges - острые края
* drill - дрель
* paddle - лопатка
* a level - уровень
* even - ровный
* commencing - начало
* drywall jobs - работы с гипсокартоном
* scarifier - скарификатор
* a hair comb - гребень для волос
* a second coat - второй слой
* strokes - мазки
* the base layer of plaster - нижний слой штукатурки
* a straightedge - правило
* splash brush - разбрызгивающая щётка
* dampening - увлажнение
* lath - дранка
* fir - ель
* thicknesses - плотность
Похожие
- Задание 2. Переведите словосочетания: creating flat vertical surfaces; are used only for creating plaster walls; high amount of plaster for mixing; smaller amount of plaster mixing needs to be done; before commencing on the plastering job; looks almost like a hair comb; this will help in preparing the wall for additional layers; will not be required on a drywall; a freshly or newly plastered wall; any imperfections can be worked out; the wooden laths; 3 different types if thicknesses.
- Задание 3. Переведите, соответствуют данные предложения содержанию текста. 1. The Plasterer's Beads are used as a guide for creating flat vertical surfaces as well as sharp edges and corners. 2. The mixer drill makes the entire process more difficult by creating smooth and even plaster. 3. Plasterers will require a level for drywall jobs. 4. The job of the scarifier is the same as that of a mixer drill. 5. The splashing of water will help in dampening it so that any imperfections can be worked out. 6. The most commonly used laths are the ones that are at least an inch lathing-wide, and have 5 different types if thicknesses.
