Ответ:

Чтобы разделить торт пропорционально числу членов семей, для любого возможного состава семей нужно иметь возможность отдать одной семье долю от 1/10 до 9/10 веса. Поскольку кондитер не знает, кто из какой семьи, куски должны позволять составить любую такую долю.

Три плоских прямых разреза могут разделить торт максимум на 8 частей. Этого недостаточно, чтобы заранее подготовить десять равных по весу порций, из которых можно было бы составить нужную долю для любого числа членов семьи. Следовательно, при этих условиях выполнить требование нельзя.

Ответ: нет.