Ответ:

Область определения: \(x\ne 0\) и \(x\ne -2\), поскольку \(x^2+2x=x(x+2)\). При этих ограничениях дробь сокращается:

\(y=3-\frac{x+2}{x(x+2)}=3-\frac1x\).

Это график гиперболы \(y=3-1/x\) с вертикальной асимптотой \(x=0\) и горизонтальной асимптотой \(y=3\), но с выколотой точкой при \(x=-2\). Её координаты: \((-2,7/2)\).

Уравнение пересечения с прямой \(y=m\) имеет вид \(m=3-1/x\). При \(m\ne3\) оно даёт единственное значение \(x=1/(3-m)\), однако при \(m=7/2\) это значение равно \(-2\), то есть соответствует выколотой точке. При \(m=3\) решений нет. Значит, график не может иметь с горизонтальной прямой две общие точки.

Ответ: таких значений \(m\) нет.