Задание 2: Прочитайте письмо и ответьте на вопросы: Какая цель письма? Какой тон использован? Найдите 2 клише из списка выше. Что можно добавить, чтобы письмо стало более вежливым? (Например, I would be grateful if...)

Перевод задания: Read the email and answer the questions: What is the purpose of the email? What tone is used? Find two phrases from the list above. What could be added to make the email more polite? (Прочитайте письмо и ответьте на вопросы: какова цель письма? Какой тон использован? Найдите две фразы из списка выше. Что можно добавить, чтобы сделать письмо более вежливым?)

1. Purpose: The writer asks Mr. Smith to send the updated price list for Q4 by Friday. (Цель: автор просит мистера Смита прислать актуальный прайс-лист на четвёртый квартал не позднее пятницы.)

2. Tone: The tone is polite and professional. (Тон вежливый и деловой.)

3. Two phrases: “I am writing with regard to…” (Пишу по поводу…) and “I would appreciate your prompt response.” (Буду признательна за скорый ответ.)

4. To make it more polite: “I would be grateful if you could send us the updated price list by Friday.” (Чтобы сделать письмо более вежливым: «Буду признательна, если вы сможете прислать нам актуальный прайс-лист до пятницы».)