Пусть $$v$$ - собственная скорость катера (км/ч). Скорость катера по течению: $$v+4$$. Скорость катера против течения: $$v-4$$. Время в пути туда: $$t_1 = \frac{234}{v+4}$$. Время в пути обратно: $$t_2 = \frac{234}{v-4}$$.
По условию, $$t_2 = t_1 - 4$$, то есть $$\frac{234}{v-4} = \frac{234}{v+4} - 4$$.
Решая уравнение, получаем: $$234(v+4) = 234(v-4) - 4(v-4)(v+4)$$.
$$234v + 936 = 234v - 936 - 4(v^2 - 16)$$.
$$1872 = -4v^2 + 64$$.
$$4v^2 = 1872 - 64 = 1808$$.
$$v^2 = 452$$.
$$v = \sqrt{452} = \sqrt{4 \times 113} = 2\sqrt{113}$$.