Сначала сложим дроби в скобках:
$$\frac{4}{17} + \frac{5}{34} = \frac{4 \cdot 2}{17 \cdot 2} + \frac{5}{34} = \frac{8}{34} + \frac{5}{34} = \frac{8 + 5}{34} = \frac{13}{34}$$Теперь сложим полученный результат с первой дробью:
$$\frac{9}{34} + \frac{13}{34} = \frac{9 + 13}{34} = \frac{22}{34}$$Сократим дробь:
$$\frac{22}{34} = \frac{11 \cdot 2}{17 \cdot 2} = \frac{11}{17}$$Ответ: $$\frac{11}{17}$$