ж) \(\frac{4}{12}:y=\frac{2}{3}\)

Сократим дробь:

\[\frac{4}{12}=\frac{1}{3}.\]

Получаем:

\[\frac{1}{3}:y=\frac{2}{3}.\]

Заменим деление умножением на обратное число:

\[\frac{1}{3y}=\frac{2}{3}.\]

Умножим обе части на \(3y\):

\[1=2y,\qquad y=\frac{1}{2}.\]

Ответ: \(y=\frac{1}{2}\).