Решебник по английскому языку 5 класс. spotlight: student's book Ваулина ФГОС | Страница 63

• Игривый – as playful as a kitten – как котенок

• Гордый – as proud as a peacock – как павлин

• Тихий – as quiet as a mouse – как мышь

• Мудрый – as wise as an owl – как сова

• Мягкий, кроткий – as gentle as a lamb – как ягненок

• Сильный – as strong as an ox – как бык

• Занятой, трудолюбивый – as busy as a bee – как пчела

• Упрямый – as stubborn as a mule – как осел

• Медленный – as slow as a snail – как улитка

Yes, there are similar similes in my language, for example, as strong as an ox, as stubborn as a mule, as proud as a peacock.

(Да, в моем языке есть подобные сравнения, например, крепкий как бык, упрямый как осел, гордый как павлин.)

Мы используем -ful, чтобы образовать прилагательные от существительных: игривый, услужливый, красочный, красивый, замечательный.

This poem is about family members.

Это стихотворение о членах семьи.

Моя семья

Моя мама словно пчелка, занята она весь день.

Мой отец похож на быка, сильный даже в боксе он.

А сестрица моя – мышка, тихо в домике сидит.

Бабушка моя как улитка, медленна и не сильна

В отправке писем порой она.

Ну а я скорее ослик, я упрям, но очень крут!

As busy as a bee (занят, как пчела)

As strong as an ox (сильный, как бык)

As quiet as a mouse (тихий, как мышь)

As slow as a snail (медленный, как улитка)

As stubborn as a mule (упрямый, как осел)

Bee – be

Ox – box

Mouse – house

Snail – e-mail

Mule – cool

мама – mum

сестра – sis

отец – dad

бабушка – granny

I am as quite as a mouse.

My dad is as wise as an owl.

My mum is gentle as a lamb.

My mum is as gentle as a lamb.

She is kind and she’s my friend.

My dad is as busy as a bee.

His work means everything to me.

Моя мама такая же мягкая, как и овечка.

Она добрая, и она – мой друг.

Мой отец занят, как пчела.

Его работа важна для меня.