Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика
Читаем много
Внеклассное чтение поможет вам увеличить свой словарный запас и улучшить свой английский. Читайте книги, газеты и журналы или посещайте интернет-сайты.
1. Что вы знаете о книге Алиса в стране чудес? – It was written by Lewis Carroll.
2. Является ли Алиса реальным человеком или она вымышленный персонаж? – Alice is a fictional character.
3. Кто придумал этого персонажа? – Lewis Carroll created this character.
4. Кто такой Шалтай-Болтай? Как он выглядит? – Humpty Dumpty is an egg with a nose and a mouth.
Льюис Кэрол (1832-1898) – известный английский детский писатель. Его самые известные произведения – Алиса в стране чудес и Алиса в зазеркалье. Эти книги рассказывают о приключениях Алисы, маленькой девочки, в странном месте под названием Страна Чудес. Отрывок – небольшой диалог из второй книги. Алиса разговаривает с Шалтаем-Болтаем, с яйцом, имеющим рот и нос.
Unbirthday – не день рождения
We use this prefix to form an opposite meaning of the word. (Мы используем этот префикс, чтобы сформировать противоположное значение слова.)
Unfriendly – Недружелюбный
Unhappy – Несчастливый
Unlucky – Невезучий
Unkind – Недобрый
Unreal – Нереальный
но: слова “неточный”, “независимый” имеют префикс in-.
- Какой у вас красивый ремень!
- Это шейный платок, дитя, и да, как ты и говоришь, он красив. Это подарок от Белого Короля и Королевы. Вот!
- Это правда?
- Они подарили его мне в качестве подарка не на день рождения.
- Простите?
- Я не обижен.
- Я в том смысле, что “подарок не на день рождения” – это как?
- Это подарок, который люди дарят, когда в этот день у тебя нет дня рождения, конечно же!
- А мне по душе больше подарки на день рождения.
- Ты не понимаешь, о чем говоришь! Сколько дней в году?
- 365.
- И сколько дней рождения в году у тебя?
- 1.
- Лучше покажи мне это на бумаге.
- (пишет на листе бумаги) 356-1 = 364.
- Ну, вот. Это значит, что у тебя есть 364 дня, когда ты можешь получать подарки не на день рождения.
- Ну, конечно же…
1. Что у Шалтая-Болтая за подарок? – He has got a cravat. – Шейный платок.
2. Сегодня у него день рождения? – No, it isn’t. – Нет.
3. Кто подарил ему подарок не на день рождения? – White King and Queen. – Белый Король и Королева.
4. Почему ему нравятся подарки не на день рождения? – Because there are 365 in a year and there is only one birthday in these 365 days. So, there are 364 days when you might get unbirthday presents. – Потому что в году 365, а среди этих 365 есть только один день рождения. Так что у вас есть 364 дня, чтобы получить подарки не на день рождения.
My mother - Natalya – 15.08.1977 – a new leather bag – Новая кожаная сумка
My father – Nikolai - 21.05.1975 – a book about adventures – Книга о приключениях
My brother – Nikita - 08.02.2003 – a new computer game – Новая компьютерная игра
