Решебник по английскому языку язык 8 класс Биболетова | Страница 115

107. Look through the texts. Say what these numbers refer to. (Просмотри тексты. Скажи, к чему относятся эти числа.)

• Arthur Conan Doyle:

  • 1859: The year he was born (Год, когда он родился).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 1887: The year his first story 'A Study in Scarlet' appeared (Год, когда появился его первый рассказ «Этюд в багровых тонах»).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 60: The number of Sherlock Holmes stories he wrote (Количество рассказов о Шерлоке Холмсе, которые он написал).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 1930: The year he died (Год, когда он умер).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Charles Dickens:

  • 1812: The year he was born (Год, когда он родился).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 1821: The year he left school to work at a factory (Год, когда он бросил школу, чтобы работать на фабрике).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 1835: The year he started writing articles as a journalist (Год, когда он начал писать статьи как журналист).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • 1870: The year he died (Год, когда он умер).

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

108. Find the words and word combinations in the text about Arthur Conan Doyle. (Найди слова и словосочетания в тексте об Артуре Конане Дойле.)

a) which have a similar meaning to the following: (которые имеют схожее значение со следующими:)

• to go in, to receive, a journey by ship, to get better, supported, a type, a doctor (войти, получить, путешествие на корабле, поправиться, поддержанный, тип, доктор)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • to go in → to enter (войти)

  • to receive → to gain (получить)

  • a journey by ship → voyages (морские путешествия)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • to get better → improve (поправиться)

  • supported → backed (поддержанный)

  • a type → model (тип, модель)

  • a doctor → physician (врач)

b) which have the opposite meaning to the following: (которые имеют противоположное значение следующим:)

• to leave, in the past, for the last time, real, part-time (уходить, в прошлом, в последний раз, реальный, неполный рабочий день)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • to leave → to enter (входить)

  • in the past → in the future (в будущем)

  • for the last time → for the second time (во второй раз)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

  • real → fictional (вымышленный)

  • part-time → full-time (полный рабочий день)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

109. Go back to the text about Charles Dickens. Match the words in bold with their definitions. (Вернись к тексту о Чарльзе Диккенсе. Сопоставь слова, выделенные жирным шрифтом, с их определениями.)

6. a long printed story with imaginary characters and events → novel (длинный печатный рассказ с вымышленными персонажами и событиями → роман)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

7. pieces of writing on a particular subject in a magazine or a newspaper → articles (куски письма на определенную тему в журнале или газете → статьи)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

8. a book (story) which is not based on real facts and people → fairy tale (книга (рассказ), которая не основана на реальных фактах и людях → сказка)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

9. pieces of writing for acting out in a theatre or on radio or on television → plays (куски письма для разыгрывания в театре или на радио или телевидении → пьесы)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

10. a person who writes, tells or reads stories → storyteller (человек, который пишет, рассказывает или читает истории → рассказчик)

    Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

110. Speak about your favourite writer. Use the following plan. (Расскажи о своем любимом писателе. Используй следующий план.)

• Name. (Имя.)

• Country of birth. (Страна рождения.)

• The facts he / she wrote. (Факты, которые он / она написал.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• The most famous books written by the author. (Самые известные книги, написанные автором.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Your opinion. (Твое мнение.)

My favourite writer is Jack London (Мой любимый писатель — Джек Лондон). He was born in the USA (Он родился в США). He wrote many adventure stories and novels about life in the wild nature, especially in the cold North (Он написал много приключенческих рассказов и романов о жизни в дикой природе, особенно на холодном Севере). His most famous books are 'The Call of the Wild' and 'White Fang' (Его самые известные книги — «Зов предков» и «Белый клык»). In my opinion, his books are exciting, teach us about courage and the power of nature, and are very easy to read (По моему мнению, его книги захватывающие, учат нас мужеству и силе природы, и их очень легко читать).