Section 2. «Nice to Meet You, Dear Earth»
28. Listen to a short interview with Neil Crane, a British writer. Complete the sentences. (Прослушай короткое интервью с Нилом Крейном, британским писателем. Закончи предложения.)
The book 'Nice to Meet You, Dear Earth' has been written by ... (Книга «Приятно познакомиться, дорогая Земля» была написана...)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналb) a writer and a scientist. (писателем и ученым.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe book 'Nice to Meet You, Dear Earth' is a collection of ... (Книга «Приятно познакомиться, дорогая Земля» — это сборник...)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналc) scientific articles for teenagers. (научных статей для подростков.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал29. Would you like to read Neil Crane’s book ‘Nice to Meet You, Dear Earth’? Explain why / why not? (Хотел бы ты прочитать книгу Нила Крейна «Приятно познакомиться, дорогая Земля»? Объясни почему / почему нет?)
Yes, I would like to read the book 'Nice to Meet You, Dear Earth'. (Да, я хотел бы прочитать книгу «Приятно познакомиться, дорогая Земля».)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI think / believe that it will be full of interesting information, talk about our solar system in a simple way, learn something new, enjoy reading popular science books, and improve my English. (Я думаю / полагаю, что она будет полна интересной информации, расскажет о нашей солнечной системе простым языком, поможет узнать что-то новое, получить удовольствие от чтения научно-популярных книг и улучшить мой английский.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал30. Listen and repeat the English words. Match them with their Russian equivalents. Which English words sound similar to Russian? (Прослушай и повтори английские слова. Сопоставь их с их русскими эквивалентами. Какие английские слова звучат похоже на русские?)
| English Word (Английское слово) | Russian Equivalent (Русский эквивалент) |
|---|---|
| the solar system | Солнечная система |
| galaxy | галактика |
| planet | планета |
| the Sun | Солнце |
| the Earth | Земля |
| the Moon | Луна |
| pole | полюс |
| ocean | океан |
| atmosphere | атмосфера |
| astronaut | астронавт |
| telescope | телескоп |
| distance | дистанция |
| kilometre | километр |
| million | миллион |
| minute | минута |
| second | секунда |
| temperature | температура |
English words that sound similar to Russian (Английские слова, которые звучат похоже на русские): galaxy (галактика), planet (планета), ocean (океан), atmosphere (атмосфера), astronaut (астронавт), telescope (телескоп), distance (дистанция), kilometre (километр), million (миллион), minute (минута), second (секунда), temperature (температура).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 13
31. Read and remember. (Прочитай и запомни.)
1,000 — one thousand (одна тысяча)
1,000,000 — one million (один миллион)
1,000,000,000 — one billion (один миллиард)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал1,000,000,000,000 — one trillion (один триллион)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал365 — three hundred and sixty-five (триста шестьдесят пять)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал728,439 — seven hundred and twenty-eight thousand, four hundred and thirty-nine (семьсот двадцать восемь тысяч, четыреста тридцать девять)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал149,597,891 — one hundred and forty-nine million, five hundred and ninety-seven thousand eight hundred and ninety-one (сто сорок девять миллионов, пятьсот девяносто семь тысяч восемьсот девяносто один)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал1/2 — one half (одна вторая / половина)
1/3 — one third (одна треть)
3.5 — three point five (три целых пять десятых)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2.76 — two point seven six (две целых семьдесят шесть сотых)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал50% — fifty per cent (пятьдесят процентов)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал59% — fifty-nine per cent (пятьдесят девять процентов)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал97% — ninety-seven per cent (девяносто семь процентов)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал60 m — sixty metres (шестьдесят метров)
20,000 km — twenty thousand kilometres (двадцать тысяч километров)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал30 km/h — thirty kilometres per hour (тридцать километров в час)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал108,000 km/h — one hundred and eight thousand kilometres per hour (сто восемь тысяч километров в час)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал100 tonnes — one / a hundred tonnes (сто тонн)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-14°C — minus fourteen degrees Centigrade / Celsius (минус четырнадцать градусов по Цельсию)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал-87.8°C — minus eighty-seven point eight degrees Centigrade / eighty-seven point eight degrees below zero (минус восемьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию / восемьдесят семь целых восемь десятых градуса ниже нуля)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал20°C — (plus) twenty degrees Centigrade / twenty degrees above zero (плюс двадцать градусов по Цельсию / двадцать градусов выше нуля)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал57.8°C — (plus) fifty-seven point eight degrees Centigrade / fifty-seven point eight degrees above zero (плюс пятьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию / пятьдесят семь целых восемь десятых градуса выше нуля)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал32. Find in the table (Ex. 31) an example of how we measure: (Найди в таблице (Упр. 31) пример того, как мы измеряем:)
| Измерение (Measure) | Пример из Упр. 31 (Example from Ex. 31) | Перевод (Translation) |
|---|---|---|
| speed (скорость) | 30 km/h (тридцать километров в час) / 108,000 km/h (сто восемь тысяч километров в час) | Скорость |
| temperature (температура) | -14°C (минус четырнадцать градусов по Цельсию) / 57.8°C (плюс пятьдесят семь целых восемь десятых градуса по Цельсию) | Температура |
| distance (расстояние) | 60 m (шестьдесят метров) / 20,000 km (двадцать тысяч километров) | Расстояние |
33. Read the Earth fact file. Complete the text with the sentences a–f. (Прочитай файл фактов о Земле. Дополни текст предложениями a–f.)
EARTH FACT FILE (ФАЙЛ ФАКТОВ О ЗЕМЛЕ)
Mass: 597 thousand million, million million tons. (1) (c) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Масса: 597 тысяч миллионов, миллионов миллионов тонн. (c) Свету требуется 8 минут и 20 секунд, чтобы добраться от Солнца до Земли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDistance from pole to pole: 20,000 kilometres. (2) (d) They say it would take twelve and a half million people holding hands to reach from pole to pole. (Расстояние от полюса до полюса: 20 000 километров. (d) Говорят, что потребуется двенадцать с половиной миллионов людей, держащихся за руки, чтобы достать от полюса до полюса.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналTemperature: -87.8°C (min), 57.8°C (max) (Температура: -87.8°C (мин), 57.8°C (макс))
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLength of day: 23 hours, 56 minutes and 4 seconds. (3) (a) It is the time that the Earth takes to turn around its axis. (Длина дня: 23 часа, 56 минут и 4 секунды. (a) Это время, которое требуется Земле, чтобы обернуться вокруг своей оси.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналSpeed: an orbital speed of around 108,000 km/h. (Скорость: орбитальная скорость около 108 000 км/ч.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAge: 5 billion years old. (Возраст: 5 миллиардов лет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHowever, life has been present on the planet for the last 150 to 200 million. (4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Однако жизнь присутствует на планете последние 150-200 миллионов лет. (b) Каждую секунду на Землю падает 100 тонн пыли, вызванной падением космической пыли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналDistance from the Sun: 149,597,891 km. (5) (e) From the Earth, only 59% of the Moon's surface is visible. (Расстояние от Солнца: 149 597 891 км. (e) С Земли видна только 59% поверхности Луны.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналClosest neighbours: the Moon. (6) (f) The Earth is the only astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life. (Ближайшие соседи: Луна. (f) Земля является единственным астрономическим телом во всей галактике, которое, как доказано, поддерживает жизнь.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(1) (c) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(2) (d) They say it would take twelve and a half million people holding hands to reach from pole to pole.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(3) (a) It is the time that the Earth takes to turn around its axis.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth. (Примечание: здесь явно ошибка в тексте учебника, пункт (b) не подходит.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(5) (e) From the Earth, only 59% of the Moon's surface is visible.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал(6) (f) The Earth is the only astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life.
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 14
34. Say what facts from Ex. 33 were new to you. (Скажи, какие факты из упр. 33 были для тебя новыми.)
I didn’t know that the Earth loses 100 tonnes every day because of falling space dust. (Я не знал, что Земля ежедневно теряет 100 тонн из-за падающей космической пыли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI’m surprised that the Earth is the only astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life. (Я удивлен, что Земля является единственным астрономическим телом во всей галактике, которое, как доказано, поддерживает жизнь.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI have never read about the fact that it would take twelve and a half million people holding hands to reach from pole to pole. (Я никогда не читал о том факте, что потребовалось бы двенадцать с половиной миллионов людей, держащихся за руки, чтобы достать от полюса до полюса.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThat’s the first time I’ve heard of it: the fact that only 59% of the Moon’s surface is visible from the Earth. (Это первый раз, когда я слышу об этом: тот факт, что с Земли видна только 59% поверхности Луны.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал35. Work in pairs. Do the quiz. (Поработайте в парах. Пройдите тест.)
1. How many main planets are there in the solar system? (Сколько главных планет в Солнечной системе?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThere are eight main planets in the solar system. (В Солнечной системе восемь главных планет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. What is the biggest planet in the solar system? (Какая самая большая планета в Солнечной системе?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe biggest planet in the solar system is Jupiter. (Самая большая планета в Солнечной системе — Юпитер.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3. Which planet is the closest to the Earth? (Какая планета ближе всего к Земле?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe planet closest to the Earth is Venus. (Планета, ближайшая к Земле, — Венера.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4. What days of the week were named after Saturn, the Sun and the Moon? (Какие дни недели были названы в честь Сатурна, Солнца и Луны?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe days of the week named after Saturn, the Sun and the Moon are Saturday, Sunday, and Monday. (Дни недели, названные в честь Сатурна, Солнца и Луны, — это суббота, воскресенье и понедельник.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал5. Which planet’s year is almost 84 Earth years long? (Год какой планеты длится почти 84 земных года?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe planet whose year is almost 84 Earth years long is Uranus. (Планета, год которой длится почти 84 земных года, — это Уран.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал6. What was the first animal that orbited the Earth? (Какое животное первым совершило орбитальный полет вокруг Земли?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe first animal that orbited the Earth was the dog Laika. (Первым животным, совершившим орбитальный полет вокруг Земли, была собака Лайка.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал36. Now listen and find out if you were right. (Теперь послушай и узнай, был ли ты прав.)
How many main planets are there in the solar system? (Сколько главных планет в Солнечной системе?) There are eight main planets in the solar system. (В Солнечной системе восемь главных планет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat is the biggest planet in the solar system? (Какая самая большая планета в Солнечной системе?) The biggest planet in the solar system is Jupiter. (Самая большая планета в Солнечной системе — Юпитер.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhich planet is the closest to the Earth? (Какая планета ближе всего к Земле?) The planet closest to the Earth is Venus. (Планета, ближайшая к Земле, — Венера.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat days of the week were named after Saturn, the Sun and the Moon? (Какие дни недели были названы в честь Сатурна, Солнца и Луны?) The days of the week named after Saturn, the Sun and the Moon are Saturday, Sunday, and Monday. (Дни недели, названные в честь Сатурна, Солнца и Луны, — это суббота, воскресенье и понедельник.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhich planet’s year is almost 84 Earth years long? (Год какой планеты длится почти 84 земных года?) The planet whose year is almost 84 Earth years long is Uranus. (Планета, год которой длится почти 84 земных года, — это Уран.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat was the first animal that orbited the Earth? (Какое животное первым совершило орбитальный полет вокруг Земли?) The first animal that orbited the Earth was the dog Laika. (Первым животным, совершившим орбитальный полет вокруг Земли, была собака Лайка.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал37. Match the words with the descriptions. (Сопоставь слова с описаниями.)
| Слово (Word) | Описание (Description) |
|---|---|
| 1. The Universe (Вселенная) | e) is all space and everything that exists in it. (это все пространство и всё, что в нём существует.) |
| 2. A galaxy (Галактика) | b) is a huge group of stars and planets. (это огромная группа звезд и планет.) |
| 3. The solar system (Солнечная система) | a) is the Sun together with the planets going round it. (это Солнце вместе с планетами, вращающимися вокруг него.) |
| 4. A planet (Планета) | d) is the round object that moves in the sky around the Earth. (это круглый объект, который движется в небе вокруг Земли.) |
| 5. The Sun (Солнце) | c) is the star which provides light and heat for the Earth. (это звезда, которая обеспечивает Землю светом и теплом.) |
| 6. The Moon (Луна) | f) is a large, round object that goes round a star. (это большой круглый объект, который вращается вокруг звезды.) |
38. Read and remember. (Прочитай и запомни.)
We use the when there is only one of something (unique): the Sun, the Moon, the Earth, the galaxy, the solar system etc: (Мы используем the, когда есть только один предмет (уникальный): Солнце, Луна, Земля, галактика, Солнечная система и т. д.:)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Earth is the fifth largest planet in the solar system. (Земля — пятая по величине планета в Солнечной системе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Moon was formed 4.5 billion years ago, not long after the Earth. (Луна образовалась 4,5 миллиарда лет назад, вскоре после Земли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe galaxy is a large group of stars which the Sun and its planets belong to. (Галактика — это большая группа звезд, к которой принадлежат Солнце и его планеты.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWe say the sky / the sea / in the country: (Мы говорим небо / море / в сельской местности:)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe scientist went up to the telescope and looked at the sky. (Ученый подошел к телескопу и посмотрел на небо.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhere did you spend your summer holidays? – In the country, as usual. (Где ты провел летние каникулы? – Как обычно, в сельской местности.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналSochi is situated by the sea. (Сочи расположен у моря.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWe say space (without the) when we mean ‘place far above the Earth where there is no air’: (Мы говорим space (без the), когда имеем в виду «место далеко над Землей, где нет воздуха»:)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAlexei Leonov was the first man who walked in space. (Алексей Леонов был первым человеком, который вышел в космос.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналBut: Write your answers in the space provided. (Но: Запиши свои ответы на предоставленном пространстве/месте.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 15
39. Put the where necessary. (Поставь артикль the там, где это необходимо.)
The Sun is the star at the centre of the solar system. (The Sun is the star at the centre of the solar system. – Солнце — это звезда в центре Солнечной системы.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHer aunt lived in the country to the north of Liverpool. (Her aunt lived in the country to the north of Liverpool. – Ее тетя жила в сельской местности к северу от Ливерпуля.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe famous Russian traveller Fyodor Konyukhov crossed the Pacific Ocean by himself in 200 days. (The famous Russian traveller Fyodor Konyukhov crossed the Pacific Ocean by himself in 200 days. – Знаменитый русский путешественник Федор Конюхов пересек Тихий океан в одиночку за 200 дней.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe astronaut climbed into his spacesuit and in a few minutes he was out in space. (The astronaut climbed into his spacesuit and in a few minutes he was out in space. – Астронавт забрался в свой скафандр и через несколько минут оказался в космосе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLook at the sky! The Moon is full, isn't it? – Yes, it looks like it. (Посмотри на небо! Луна полная, не так ли? – Да, похоже.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIt is called the Milky Way, or just the galaxy. (It is called the Milky Way, or just the galaxy. – Она называется Млечный Путь, или просто галактика.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал40. Read the text about the Earth. Match the titles with the paragraphs. (Прочитай текст о Земле. Сопоставь заголовки с абзацами.)
| Заголовок (Title) | Параграф (Paragraph) |
|---|---|
| 1. Wearing a Coat of Water (Ношение водной мантии) | B |
| 2. Inaccurate Name (Неточное название) | A |
| 3. Special Event for the Planet (Особое событие для планеты) | D |
| 4. Getting an Extra Day (Получение дополнительного дня) | C |
41. Read the text again and answer the questions. (Прочитай текст снова и ответь на вопросы.)
What does the name of our planet mean? (Что означает название нашей планеты?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe word Earth means ground or land. (Слово Земля означает грунт или сушу.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat makes the Earth the brightest planet in the solar system? (Что делает Землю самой яркой планетой в Солнечной системе?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Earth is the brightest planet in the solar system because a large amount of sunlight is reflected by the water on the planet. (Земля является самой яркой планетой в Солнечной системе, потому что большое количество солнечного света отражается от воды на планете.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhere is most of the Earth's water located? (Где находится большая часть воды на Земле?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналMost of the Earth's water is located in the oceans, and 97% of all the water is on the planet. (Большая часть воды на Земле находится в океанах, и 97% всей воды находится на планете.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhy do we have an additional winter day every four years? What do we call a year containing 366 days? (Почему у нас есть дополнительный зимний день каждые четыре года? Как называется год, содержащий 366 дней?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWe have an additional winter day every four years because the Earth takes 365 and a quarter days to move round the Sun. We add a day to keep the calendar correct. (У нас есть дополнительный зимний день каждые четыре года, потому что Земле требуется 365 с четвертью дней, чтобы обойти Солнце. Мы добавляем день, чтобы календарь оставался правильным.) A year containing 366 days is called a leap year. (Год, содержащий 366 дней, называется високосным годом.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIs Earth Day an international holiday? (Является ли День Земли международным праздником?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналYes, Earth Day is an international holiday. (Да, День Земли — это международный праздник.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat do people usually do on Earth Day? Do you and your classmates celebrate this holiday? Why? (Что люди обычно делают в День Земли? Ты и твои одноклассники отмечаете этот праздник? Почему?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPeople usually celebrate Earth Day by planting trees, picking up roadside trash and taking part in 'green' projects. (Люди обычно отмечают День Земли, сажая деревья, собирая мусор на дорогах и принимая участие в «зеленых» проектах.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI and my classmates do not usually celebrate this holiday, because it is not a widely celebrated holiday in Russia like New Year or Victory Day. (Я и мои одноклассники обычно не отмечаем этот праздник, потому что в России он не является широко отмечаемым праздником, как Новый год или День Победы.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhat do the following numbers in the text stand for: 4, 22, 29, 192, 365? (Что означают следующие числа в тексте: 4, 22, 29, 192, 365?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал4: The number of years after which we have a leap year (Количество лет, после которых наступает високосный год).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал22: The date in April when people started to celebrate Earth Day ( Дата в апреле, когда люди начали праздновать День Земли).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал29: The number of February days in a leap year (Количество дней в феврале в високосном году).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал192: The number of countries from over which people celebrate Earth Day (Количество стран, из которых люди празднуют День Земли).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал365: The number of days in a normal year (Количество дней в обычном году).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 16
42. Look at the picture and answer the questions. (Посмотри на картинку и ответь на вопросы.)
What can you see in the picture? (Что ты видишь на картинке?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIn the picture, I can see an adult (a man) showing a group of children (minors) how to look at the stars through a telescope at night. (Взрослый (мужчина) показывает группе детей (несовершеннолетних), как смотреть на звезды через телескоп ночью.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhy do you think people like to watch the stars? (Как ты думаешь, почему людям нравится наблюдать за звездами?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналI think people like to watch the stars because space is a huge mystery and it’s very interesting and exciting to see other planets and galaxies. (Я думаю, что людям нравится наблюдать за звездами, потому что космос — это огромная загадка, и очень интересно и увлекательно видеть другие планеты и галактики.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWould you like to take part in a trip to other planets / galaxies? Why / Why not? (Хотел бы ты принять участие в путешествии на другие планеты / галактики? Почему / Почему нет?)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналYes, I would like to take part in a trip to other planets or galaxies. (Да, я хотел бы принять участие в путешествии на другие планеты или галактики.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhy? Because it would be a fantastic adventure and I would love to see what space and other worlds really look like. (Почему? Потому что это было бы фантастическое приключение, и мне бы очень хотелось увидеть, как на самом деле выглядят космос и другие миры.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал43. Read and remember. Note the different meanings of space and star. (Прочитай и запомни. Отметь различные значения слов space и star.)
space (Пространство / Космос)
She managed to park her car in a small space between the house and the fence. (Ей удалось припарковать машину на небольшом пространстве между домом и забором.) (Значение: место, свободное для чего-либо)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналVostok 1 with Yuri Gagarin on board was launched into space on 12th April 1961. (Корабль «Восток-1» с Юрием Гагариным на борту был запущен в космос 12 апреля 1961 года.) (Значение: космическое пространство)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIn his novel the writer described a huge spaceship that took the astronauts to Mars. (В своем романе писатель описал огромный космический корабль, который доставил астронавтов на Марс.) (Составное слово: spaceship — космический корабль)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналWhen astronauts go outside a space station, they have to wear spacesuits. (Когда астронавты выходят из космической станции, они должны носить скафандры.) (Составные слова: space station — космическая станция, spacesuits — скафандры)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHave you read about his fourth space flight? (Ты читал о его четвертом космическом полете?) (Составное слово: space flight — космический полет)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналstar (Звезда)
We can see a lot of stars in the summer night sky. (Мы видим много звезд на летнем ночном небе.) (Значение: небесное тело)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналNow stars are awarded to hotels: from one star for the cheapest hotel up to five stars for the most comfortable hotels. (Теперь звезды присуждаются отелям: от одной звезды для самого дешевого отеля до пяти звезд для самых комфортабельных отелей.) (Значение: знак качества, рейтинг)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналHe is a world-famous tennis star. (Он всемирно известная звезда тенниса.) (Значение: знаменитость, выдающийся человек)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал44. Read the text and find out whether the statements given after the text are true, false or not stated. (Прочитай текст и выясни, являются ли утверждения, приведенные после текста, правдивыми, ложными или не упомянутыми.)
The Sun and the stars we see in the sky stay still in space. (Солнце и звезды, которые мы видим в небе, остаются неподвижными в космосе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналF (False – Ложь. В тексте сказано, что «All of us like watching the stars in the night sky. Do you know that all of them, and the Sun too, belong to a great group of stars that travel through space together?» — Все они, и Солнце тоже, принадлежат к большой группе звезд, которые путешествуют (двигаются) вместе по космосу.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Milky Way is a group of stars to which the Sun and its planets belong. (Млечный Путь — это группа звезд, к которой принадлежат Солнце и его планеты.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналT (True – Правда. В тексте сказано: «That’s why the star group to which our system belongs is called the Milky Way, or just the galaxy.» — Вот почему группа звезд, к которой принадлежит наша система, называется Млечный Путь, или просто галактика.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe galaxy was named the Milky Way due to the size of the stars. (Галактика была названа Млечным Путем из-за размера звезд.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналNS (Not stated – Не сказано. В тексте не объясняется, почему она так называется.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Milky Way (or the galaxy) looks like a big ball. (Млечный Путь (или галактика) выглядит как большой шар.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналF (False – Ложь. В тексте сказано, что галактика похожа на «huge disc with a bulge in the middle» — огромный диск с выпуклостью посередине.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналPeople have created a lot of fairy tales and legends about the Milky Way. (Люди создали много сказок и легенд о Млечном Пути.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналNS (Not stated – Не сказано.)
There are few galaxies in space. (В космосе мало галактик.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналF (False – Ложь. В тексте сказано, что «there are thousands of millions» — существуют тысячи миллионов [галактик], а не мало.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe Andromeda galaxy and the Magellanic Clouds can be seen with the naked eye from the Earth. (Галактику Андромеды и Магеллановы Облака можно увидеть невооруженным глазом с Земли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналT (True – Правда. В тексте сказано: «On clear, dark nights a few of them can be seen without a telescope. People can see the Andromeda galaxy, and the Large and Small Magellanic Clouds.» — В ясные, темные ночи некоторые из них можно увидеть без телескопа. Люди могут увидеть галактику Андромеды, а также Большое и Малое Магеллановы Облака.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналScientists think that travel to other galaxies will be possible in a hundred years. (Ученые считают, что путешествие к другим галактикам станет возможным через сто лет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналF (False – Ложь. В тексте говорится, что эксперты говорят, что путешествие займет hundreds or even thousands of years — сотни или даже тысячи лет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 17
45. Look through the text once more and find the words that you don't understand. Try to guess their meanings. Follow the steps. (Просмотри текст еще раз и найди слова, которые ты не понимаешь. Попробуй угадать их значения. Следуй шагам.)
1. Слово: BULGE (Выпуклость)
Шаг 1: Контекст (Контекст): The galaxy is a huge disc with a bulge in the middle. (Галактика — это огромный диск с выпуклостью посередине.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналШаг 2: Возможные значения (Possible Meanings):
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA round or swelling part (Круглая или набухающая часть).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA lump or protruding part (Шишка или выступающая часть).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналThe thickest part (Самая толстая часть).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал2. Слово: NAKED EYE (Невооруженный глаз)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналШаг 1: Контекст (Контекст): On clear, dark nights a few of them can be seen without a telescope. People can see the Andromeda galaxy, and the Large and Small Magellanic Clouds with the naked eye from the Earth. (В ясные, темные ночи некоторые из них можно увидеть без телескопа. Люди могут увидеть галактику Андромеды, а также Большое и Малое Магеллановы Облака невооруженным глазом с Земли.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналШаг 2: Возможные значения (Possible Meanings):
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналSeeing something without a tool like a telescope (Видеть что-либо без инструмента, такого как телескоп).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLooking directly at something (Смотреть на что-либо напрямую).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLooking at something with bare eyes (Смотреть на что-то голыми глазами).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал3. Слово: STARSHIPS (Звездолеты)
Шаг 1: Контекст (Контекст): Experts say that travel to other galaxies will only be possible in huge 'starships'. They will travel through space for hundreds or even thousands of years with a lot of people on board. (Эксперты говорят, что путешествие к другим галактикам будет возможно только на огромных «звездолетах». Они будут путешествовать по космосу сотни или даже тысячи лет с большим количеством людей на борту.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналШаг 2: Возможные значения (Possible Meanings):
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA very big spaceship for long journeys (Очень большой космический корабль для долгих путешествий).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA fast ship that travels between stars (Быстрый корабль, который путешествует между звездами).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналA futuristic vehicle (Футуристическое транспортное средство).
Добавить текст Озвучить Вернуть оригинал46. Write a short fact file for any planet of the solar system. Use the Internet. Try to find some interesting facts about the planet. (Напиши короткий файл фактов для любой планеты Солнечной системы. Используй Интернет. Постарайся найти интересные факты о планете.)
FACT FILE: MARS (ФАЙЛ ФАКТОВ: МАРС)
Mass: 639 million million million tonnes. (Масса: 639 миллионов миллионов миллионов тонн.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAverage temperature: -63°C (from -140°C to +20°C). (Средняя температура: -63°C (от -140°C до +20°C).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналLength of day: 24 hours, 37 minutes, 22 seconds (called a sol). (Длина дня: 24 часа, 37 минут, 22 секунды (называется сол).)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналAge: About 4.5 billion years old. (Возраст: Около 4,5 миллиарда лет.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналClosest neighbours: Earth and Jupiter. (Ближайшие соседи: Земля и Юпитер.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналInteresting Facts (Интересные факты):
Mars is often called the 'Red Planet' because of the iron oxide (rust) on its surface. (Марс часто называют «Красной планетой» из-за оксида железа (ржавчины) на его поверхности.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналIt is home to Olympus Mons, the largest volcano and the tallest known mountain in the solar system. (На нем находится Олимп, самый большой вулкан и самая высокая известная гора в Солнечной системе.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналMars has two small, irregularly shaped moons called Phobos and Deimos. (У Марса два маленьких спутника неправильной формы, называемых Фобос и Деймос.)
Добавить текст Озвучить Вернуть оригиналСтр. 18