EARTH FACT FILE (ФАЙЛ ФАКТОВ О ЗЕМЛЕ)
Mass: 597 thousand million, million million tons. (1) (c) It takes 8
minutes and 20 seconds for light to travel from the Sun to the Earth.
(Масса: 597 тысяч миллионов, миллионов миллионов тонн. (c) Свету
требуется 8 минут и 20 секунд, чтобы добраться от Солнца до Земли.)
Distance from pole to pole: 20,000 kilometres. (2) (d) They say it
would take twelve and a half million people holding hands to reach from
pole to pole. (Расстояние от полюса до полюса: 20 000 километров. (d)
Говорят, что потребуется двенадцать с половиной миллионов людей,
держащихся за руки, чтобы достать от полюса до полюса.)
Temperature: -87.8°C (min), 57.8°C (max) (Температура: -87.8°C (мин),
57.8°C (макс))
Length of day: 23 hours, 56 minutes and 4 seconds. (3) (a) It is the
time that the Earth takes to turn around its axis. (Длина дня: 23 часа,
56 минут и 4 секунды. (a) Это время, которое требуется Земле, чтобы
обернуться вокруг своей оси.)
Speed: an orbital speed of around 108,000 km/h. (Скорость:
орбитальная скорость около 108 000 км/ч.)
Age: 5 billion years old. (Возраст: 5 миллиардов лет.)
However, life has been present on the planet for the last 150 to 200
million. (4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel
from the Sun to the Earth. (Однако жизнь присутствует на планете
последние 150-200 миллионов лет. (b) Каждую секунду на Землю падает 100
тонн пыли, вызванной падением космической пыли.)
Distance from the Sun: 149,597,891 km. (5) (e) From the Earth, only
59% of the Moon's surface is visible. (Расстояние от Солнца: 149 597 891
км. (e) С Земли видна только 59% поверхности Луны.)
Closest neighbours: the Moon. (6) (f) The Earth is the only
astronomical body in the entire galaxy which is proven to support life.
(Ближайшие соседи: Луна. (f) Земля является единственным астрономическим
телом во всей галактике, которое, как доказано, поддерживает жизнь.)
(1) (c) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from
the Sun to the Earth.
(2) (d) They say it would take twelve and a half million people
holding hands to reach from pole to pole.
(3) (a) It is the time that the Earth takes to turn around its
axis.
(4) (b) It takes 8 minutes and 20 seconds for light to travel from
the Sun to the Earth. (Примечание: здесь явно ошибка в тексте учебника,
пункт (b) не подходит.)
(5) (e) From the Earth, only 59% of the Moon's surface is
visible.
(6) (f) The Earth is the only astronomical body in the entire galaxy
which is proven to support life.