Решебник по английскому языку 8 класс Афанасьева. Углублённый рабочая тетрадь | Страница 11

Certain customs are handed down from the older generation to the younger one. (Определенные обычаи передаются из поколения в поколение от старшего поколения к младшему.)

I have a job handing out advertisements for a department store. (У меня есть работа по раздаче рекламных объявлений для универмага.)

The teacher told the children to hand in their exercise books. (Учитель велел детям сдать свои тетради.)

The teacher handed out books to all the pupils. (Учитель раздал книги всем ученикам.)

They handed the thief over to the police. (Они передали вора полиции.)

We know you have the jewels, so hand them over. (Мы знаем, что драгоценности у вас, так что выдайте их.)

The king handed over his authority to the parliament. (Король передал свои полномочия парламенту.)

When can you hand in your diploma papers? (Когда вы сможете сдать свои дипломные работы?)

The gold chain has been handed down in the family since the 18th century. (Золотая цепь передавалась в семье с 18 века.)

Серебряная шкатулка передавалась из поколения в поколение. The silver box was handed down from generation to generation.

Старик стоял на крыльце и раздавал разноцветные воздушные шары маленьким детям. The old man stood on the porch and handed out colourful balloons to little children.

Я бы хотела, чтобы в четверг вы сдали документы для проверки. I wish you handed in the documents for checking on Thursday.

Джон, не раздадите ли вы письма всем солдатам? John, won’t you hand out the letters to all the soldiers?

Передайте, пожалуйста, вот тот компакт-диск. Please hand over that CD.

Пожалуйста, сдавайте ключи, когда вы выезжаете из гостиницы. Please hand in the keys when you check out of the hotel.

Мама раздала нам десерт. Mother handed out the dessert to us.

Слуга поклонился и протянул хозяину письмо. The servant bowed and handed a letter over to the master.

Все сочинения следует сдать ко вторнику. All the compositions should be handed in by Tuesday.

It’s half past nine. (Уже полдесятого.) Why don’t we get down to business? (Почему бы нам не перейти к делу?)

I've run out of money. (У меня закончились деньги.) Do you mind lending me some? (Ты не против одолжить мне немного?)

What a mess! (Какой беспорядок!) We’ll have to do out the place before we can use it. (Нам придется убраться здесь, прежде чем мы сможем использовать это место.)

What is it? (Что это?) A letter? (Письмо?) Hand it over to me now! (Передай его мне сейчас же!)

My little brother can’t get over his fear of dogs. (Мой младший брат не может преодолеть свой страх перед собаками.)

The tourists set out on their journey early in the morning. (Туристы отправились в путь рано утром.)

I’ve got some new textbooks here that I want to hand out. (У меня здесь есть несколько новых учебников, которые я хочу раздать.)

The door of the classroom opened and a rosy-cheeked bouncy boy ran in. (Дверь класса открылась, и вбежал розовощекий энергичный мальчик.)

Here goes the bell. (А вот и звонок.) Hand in your tests, please. (Сдайте свои тесты, пожалуйста.)

Don’t let the water run over the bathtub. (Не позволяйте воде переливаться через край ванны.)