Решебник по английскому языку язык 9 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 69

Так как технологии постоянно меняются, каким образом мы можем идти в ногу со всеми последними новинками среди гаджетов? Было бы неплохо, если бы еженедельная телепрограмма рассказывала нам все о новейших технологиях, о том, как они работают, сколько стоят и хороши ли они? Но есть хорошая новость! Такое шоу существует, и оно называется Шоу Гаджетов.

Шоу Гаджетов транслируется на Пятом Канале в Великобритании, оно также доступно на спутниковом телевидении и через интернет на следующем веб-сайте. Это популярное шоу длится час, и существует уже десятый год.

Ведущие шоу - Джон Бентли, Джейсон Брэдбери, Ортис Дели и Эми Уильямс. Каждую неделю они тестируют все новинки среди гаджетов и рассказывают зрителям, что стоит покупать. Каждую неделю перед ведущими ставится задача протестировать определенный гаджет на полную его мощность. Кроме того, существует тест, который оценивает товар по нескольким критериям, чтобы определить лучший продукт в определенной категории. В добавление, каждую неделю один счастливый зритель выигрывает все новейшие гаджеты и электронику в конкурсе программы.

Итак, если вы хотите узнать о новых технологиях или понять, какую фирму (последнего гаджета) лучше всего купить, посмотрите Шоу Гаджетов.

1. Как часто выходит программа?

2. Где можно посмотреть Шоу Гаджетов?

3. Кто ведущие шоу?

4. Что зрители ожидают увидеть в программе?

5. Что можно выиграть в конкурсе?

1. The programme airs weekly.

2. You can watch it in the UK on Channel Five, on satellite TV or through the Internet.

3. The presenters of the show are John Bentley, Jason Bradbury, Ortis Deley and Amy Williams.

4. Viewers can see reviews of the latest gadgets and tests of the certain gadgets.

5. You can win all the latest gadgets and electronics.

1. Программа выходит еженедельно.

2. Вы можете посмотреть ее в Великобритании на Пятом Канале, по спутниковому телевидению или через Интернет.

3. Ведущие шоу - Джон Бентли, Джейсон Брэдбери, Ортис Дели и Эми Уильямс.

4. Зрители могут увидеть обзоры последних гаджетов и тесты определенных гаджетов.

5. Вы можете выиграть все новейшие гаджеты и электронику.

• человек, который смотрит ТВ-программу – viewer

• вещать – airs

• группа похожих между собой вещей – category

• задание, которое тестирует ценность чего-либо – challenge

• версия чего-либо, сделанного одним конкретным производителем – brand

• формировать мнение о чем-либо – judges

I’m a constant viewer of The Gadget Show.

My favourite programme airs daily.

There is a category of people who doesn’t watch TV at all.

Our school conducts interesting challenges every Monday.

My favourite brand among mobile phones is Samsung.

Some people judge other persons’ appearances.

Я постоянный зритель Шоу Гаджетов.

Моя любимая программа выходит ежедневно.

Существует категория людей, которые вообще не смотрят телевизор.

Наша школа проводит интересные челенджи каждый понедельник.

Моя любимая марка среди мобильных телефонов – Самсунг.

Некоторые люди судят о внешности других людей.

Электронный помощник: здравствуйте! Это электронный помощник журнала «телевидение для подростков». Нам нужно понять, какие ТВ-передачи смотрит молодёжь. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов. Опрос проводится анонимно, вам не нужно называть своё имя. Итак, давайте начнём.

Электронный помощник: сколько вам лет?

Ученик: I’m fifteen years old. – Мне 15 лет.

Электронный помощник: какая у вас любимая ТВ-передача?

Ученик: My favourite TV programme is The Top-10 Music Hits. – Топ-10 музыкальных хитов

Электронный помощник: как часто она выходит?

Ученик: It is on weekly. – Еженедельно.

Электронный помощник: Какие у неё есть регулярные особенности?

Ученик: There is a rubric in this programme where you can call to the presenter and say which song you’d like to hear in this programme. – В передачи есть рубрика, где вы можете позвонить ведущему и сказать, какую песню вы бы хотели услышать в передаче.

Электронный помощник: как вы думаете, всем ли семьям понравилось бы смотреть эту передачу? Почему да/нет?

Ученик: I don’t think so, because this programme is popular among teens only. – Я так не думаю, потому что эта передача популярна только среди подростков.

Электронный помощник: почему вам нравится эта передача?

Ученик: I like this programme, because it is fun and I always keep up with the latest music hits. – Мне нравится эта передача, потому что она забавная и я всегда нахожусь в курсе последних музыкальных хитов.

Электронный помощник: на этом опрос завершен. Большое спасибо за сотрудничество.

If you want to keep up with the latest music hits and gain some pleasure watching our gorgeous presenter, Maria Williams, just turn on your TV and switch it to Channel Three. There is The Top-10 Music Hits show, which airs weekly. We also support an online broadcasting, so you should just type the name of our website and watch our show online.

Our show conducts an amazing rubric, where our viewers can call to our presenter and tell her which song they would like to listen to. There is also a monthly contest where you can win some great presents by answer our presenter’s questions. Stay tuned with us!

Если вы хотите быть в курсе последних музыкальных хитов и получить удовольствие от просмотра нашей великолепной ведущей Марии Уильямс, просто включите телевизор и переключитесь на Третий Канал. Топ-10 музыкальных хитов выходит еженедельно.

Мы также поддерживаем онлайн-трансляцию, так что вам нужно просто набрать название нашего сайта и смотреть наше шоу онлайн.

Наше шоу проводит классную рубрику, где наши зрители могут позвонить нашей ведущей и сказать, какую песню они хотели бы послушать. Существует также ежемесячный конкурс, в котором вы можете выиграть отличные призы, ответив на вопросы нашей ведущей. Оставайтесь с нами!