Решебник по английскому языку язык 9 класс. spotlight: student's book Ваулина | Страница 80

Verbs: perform, sing, play, record. – выступать, петь, играть, записывать.

People: actor, director, producer, singer, character, filmmaker, cast. – актер, режиссер, продюсер, певец, герой, создатель фильма, актерский состав.

Types: action, horror, comedy, romantic, drama. – боевик, ужасы, комедия, романтический, драма.

My favourite type of film is comedy. – Мой любимый жанр фильма – комедия.

All I know about Bollywood is that it’s an Indian film production. I’d like to know about its history. When was Bollywood founded? What is it famous for? How many films were produced in Bollywood?

Все, что я знаю о Болливуде, это то, что это индийское кинопроизводство. Я хотел бы узнать о его истории. Когда был основан Болливуд? Чем он знаменит? Сколько фильмов было снято в Болливуде?

1. for

2. not

3. these

4. as

5. at

6. there

7. to

8. about

9. bit

10. where

11. ago

12. as

Что получится если взять букву «Б» у города, расположенного в Индии, Мумбаи, и заменить ею букву «Г» в слове «Голливуд»? Болливуд, конечно!

Болливуд - название индийской киноиндустрии. Кинопроизводство Индии далеко не старое, первый короткометражный фильм был снят в 1898 году, а в наше время Болливуд серьезно расширился и стал популярным! Это самая большая киноиндустрия в мире, производящая до 1000 фильмов в год - вдвое больше, чем Голливуд. Иногда фильмы снимаются настолько быстро, что одни и те же актеры играют в сценах сразу для нескольких различных фильмов в одно и то же время!

Но существуют и много различий между Болливудом и Голливудом! Во-первых, фильмы Болливуда больше похожи на мюзиклы, с большим количеством песен, танцев и пестрых костюмов. Они, как правило, снимаются на языке хинди и длятся от трёх до четырёх часов. Они могут быть о семейных отношениях, необычных стечениях обстоятельств или похитителях и злодеях, но чаще всего они являются классическими романтическими сказками, о том, как «юноша встречает девушку». На самом деле, некоторые молодые люди говорят, что они считают сюжеты слишком предсказуемыми.

Самая большая аудитория Болливуда, находящаяся за пределами Индии, это Великобритания, где многие индусы стали жить около 50 лет тому назад. Хотя, не только индусы смотрят там фильмы. Существуют и некоторые популярные фильмы Болливуда на английском языке, такие как «Невеста и предубеждение» и «Свадьба в сезон дождей». В музее восковых фигур Мадам Тюссо есть и работы, связанные с Болливудом.

Пример: Первый индийский короткометражный фильм был снят в 1898.

Bollywood films are actually more like musicals, with lots of singing, dancing and colourful costumes.

There are actually plenty of differences between Bollywood and Hollywood.

Bollywood films can be about family relationships, unusual coincidences or kidnappers and villains.

Bollywood’s biggest audience outside India is in Britain.

B. Вы когда-нибудь смотрели индийские фильмы? Они вам понравились? Почему? Почему нет? Расскажите своему партнеру.

I have never seen any Indian films. – Я никогда не смотрел индийские фильмы.

Bollywood is the nickname for the Indian film industry. The first Indian short film was made in 1898. Nowadays, Bollywood is the largest film industry in the world, making up to eight hundred films a year - twice as many as Hollywood. However, there are plenty of differences between Bollywood and Hollywood. Firstly, Bollywood films are more like musicals. They are usually in the Hindi language. They can be about family relationships, unusual coincidences or kidnappers and villains. Bollywood’s biggest audience outside India is in Britain. It’s not just Indians, who watch the films. There have been some popular Bollywood films in English, such as ‘Bride and Prejudice’ and ‘Monsoon Wedding’.