Ответ:

В предложении пропущена запятая перед причастным оборотом «изложенных в трудах по литературоведению», который стоит после определяемого слова «правилах». Причастный оборот «создающий свои произведения» уже правильно отделён запятой.

Исправленный вариант: Талантливый писатель, создающий свои произведения, совсем не думает о законах и правилах, изложенных в трудах по литературоведению.