Ответ:

Клёнова не могла посадить клён — это дерево совпадало бы с её фамилией. По условию она не посадила и берёзку, значит, посадила тополь.

Берёзкина не посадила берёзку, а тополь уже посажен Клёновой. Значит, Берёзкина посадила клён. Оставшееся дерево — берёзка — досталось Тонечке.

УченицаДерево
ТонечкаБерёзка
БерёзкинаКлён
КлёноваТополь

Ответ: Тонечка посадила берёзку, Берёзкина — клён, Клёнова — тополь.