Ответ:

Из-за обрезанного начала задания нельзя определить, к какой команде или человеку относится подсказка «не тренируется у Джона и Антонио». Также фраза о том, что Николай «обещал никогда не брать Джона главным тренером», не задаёт однозначного соответствия между командами и перечисленными тренерами.

Из читаемой части следует только, что тренер каждой команды должен быть не той же национальности, что и команда. Этого недостаточно для единственного решения: например, «Милан» не может тренировать Антонио, «Реал» — Родриго, «Зенит» — Николай, а «Челси» — Джон. Пришлите, пожалуйста, обрезанный фрагмент задания целиком, чтобы можно было установить остальные соответствия.