Ответ:

Разложим разность квадратов: \(a^2-b^2=(a-b)(a+b)\).

Приведём выражение в скобках к общему знаменателю:

\(\dfrac{4}{a+b}-\dfrac{2}{a-b}+\dfrac{2ab}{(a-b)(a+b)}=\dfrac{4(a-b)-2(a+b)+2ab}{(a-b)(a+b)}=\dfrac{2ab+2a-6b}{(a-b)(a+b)}.\)

Деление на дробь заменим умножением на обратную:

\(\dfrac{3}{a+b}\cdot\dfrac{(a-b)(a+b)}{2ab+2a-6b}=\dfrac{3(a-b)}{2ab+2a-6b}.\)

Ответ: \(\dfrac{3(a-b)}{2ab+2a-6b}\).