Используем формулу смены основания логарифма: \( \log_a b = \frac{\log_c b}{\log_c a} \).
Перейдём от основания 16 к основанию 2:
\( \log_{16} 3 = \frac{\log_2 3}{\log_2 16} \)
Так как \( 16 = 2^4 \), то \( \log_2 16 = 4 \).
Следовательно:
\( \log_{16} 3 = \frac{\log_2 3}{4} \)
Ответ: \( \frac{\log_2 3}{4} \).