Ответ: may
Обоснование: В данном предложении требуется модальный глагол, выражающий разрешение или возможность. 'May' подходит для выражения разрешения быть тихим в библиотеке.