Ответ:

Перевод задания: Мы ___ в новое кафе дважды в этом месяце.

Слово twice обозначает число завершённых посещений за период, который ещё продолжается; подходит Present Perfect. Конструкция have been to означает «побывали где-либо».

Ответ: We have been to the new café twice this month. (Мы дважды побывали в новом кафе в этом месяце.)