Ответ:

Перевод задания: Он ___ сегодня три чашки кофе.

Подводится итог за сегодняшний день, который ещё не обязательно завершился; подходит Present Perfect.

Ответ: He has drunk three cups of coffee today. (Он выпил сегодня три чашки кофе.)