Ответ:

Откуда-то доносилось мычание коров, и голосисто с разных сторон пели петухи.

Запятая разделяет части сложного предложения; «откуда-то» пишется через дефис.