Ответ:
Слова «слышится» и «пахнет» — однородные сказуемые при общем обстоятельстве «в зале», поэтому перед одиночным союзом «да» (= «и») запятая не нужна. Запятая перед «и свежей» тоже не ставится: это однородные определения.
В зале лишь слышится шелест страниц да пахнет старой бумагой и свежей типографской краской.
