Ответ:

На красноватой траве, на былинках, на соломинках — всюду блестели и волновались бесчисленные нити осенних паутин.

Однородные обстоятельства: на траве, на былинках, на соломинках. Обобщающее слово «всюду» стоит после них, поэтому ставится тире. Однородные сказуемые «блестели» и «волновались» соединены одиночным союзом «и», поэтому запятая между ними не ставится.