Ответ:

Придаточная часть времени с союзом «пока» выделяется запятыми. Придаточная изъяснительная часть с союзом «как» отделяется от слов «о том» запятой.

Полина вышла к гостям на открытую веранду и, пока дамы восторженно выражали восхищение её изящным нарядом, она думала о том, как хорошо было бы оказаться вдалеке от этой надоевшей пустой суеты.