Ответ:

Деепричастный оборот «оставляя после себя…» обособляется. Причастный оборот «похожие на шелки дождевых капель» относится к слову «колечки» и стоит после него, поэтому обособляется.

Вскидывается мелкая рыбёшка, оставляя после себя на сонной воде медленно разбегающиеся колечки, похожие на шелки дождевых капель.